著名翻译家孙绳武逝世 曾组织出版《普希
金选集
》

严歌苓：娱乐化、商业化根本改变不了我

2017“华梦计划”在洛杉矶启动

日前，奥迪官方正式发布了全新S3敞篷版的一组官
图，新车将搭载的是一台300马力的2.0T
发动机，这款车也将继续完善奥迪A3车系的细分市场。

詹妮弗·洛佩兹衣物配条码 为防一件衣服穿两次(图)

91精品福利资源导航:太阳系边缘发现新天体 或有助发现“第九大行星”

中新网12月25日电 外传台湾当局领导人马英九不希望2016出现正副领导人“郝连配”的参选组
合，台北市长郝龙斌今(25)日幽默回应说，他父亲(郝柏村)应该不会跟连战
先生搭档参选。

定国号的船身绘有海浪、大章鱼、海豚、飞鱼，由于是立体彩绘，民众经
由“借位”的拍摄技巧，可创造出置身在海浪，或是与章鱼触角“握手”、亲海豚鼻子的画面，看起来很有趣。

中新社约翰内斯堡10月21日电 (记者 宋方灿)南非外交部长马沙巴内10月19日向联合国正式发出通知，宣布该国将退出国际刑事法院。21日，南非司法部长马苏塔召开新闻发布会，证实了该消息，并谈了南非退出该法院的
苦衷。

维修公司技工指出，随着近期天气好转，气温有所回升
，一些冰冻的水管也开始慢慢解冻，其漏水隐患也开始凸显出来。其提醒
民众，请及时检查水管，如果有冻住的地方
，可以用电吹风烘吹，或拿毛巾裹住水管，然后用温水慢慢浇淋，切不可用火烘烤或用开水急烫，那样会使管道爆裂。

美国国会参众两院16日晚分别投票通过
议案，给予联邦政府临时拨款，同时调高其公共债务上限。至此，这项旨在结束
联邦政府非核心部门关门风波的议案在参众两院均获通过，待总统奥巴马签署后即可生效。

《财富》中文版今日公布了2014年最受赞赏的中国公司榜单，刚刚在美国上
市的阿里巴巴位居榜首，百度位居第二位，华为公司位居第三名，前10名有七个纯IT领域的公司，两家电器公司以及万达一家地产公司。此外，小米公司是前十名中唯一一个首次入选前十名的公司
。


第一福利社导航:公告指出，部署在俄罗斯西部普斯科夫州的第76空降师和部署在中部伊万诺沃州的第98空降师3日开始进行空降兵演习。5000多名空降兵参加演习，共动用900多件军事装备和特殊装备。

她首先发展了“异步程序”的概念，实现程序优先级调度，让程序可以随时中止低优先级任务，专注于高优先级任务。这样一来，软件系统的容错度和稳定性自然提高了。此外，电
脑不仅能识别出错误
，还把恢复方案纳入进去了。不客气地说，正是她的这一开创性工作，挽救了阿波罗11号的登月任务。

91精品福利资源导航:俄罗斯总统 普京：既然无法证明，俄罗斯政府支持系统性使用兴奋剂，为什么我国全体奥林匹克运动员，都不能在俄罗斯国旗下参赛，应该只惩罚那些罪有应得的人。

候选人无同理心 台“首投族”不甘只做“唐僧肉”

3月20日，中国国务院总理李克强在北京钓鱼台芳华苑会见来华出席中国发展高层论坛2017年年会的境外代表，并同他们座谈交流。来自世界500强企业的负责人、国际知名学术和研究
机构的专家学者、主要国际组织和媒体的代表等100多人参加。 中新社记者 盛佳鹏 摄

韩国歌手金贤重将带着自己的第四
张迷你专辑《TIMING》在7月11日回归。本次的新专辑
《TIMING》共收录了四首歌，也将会成为金贤重及其全球粉丝而言非常重要的特别专辑。据了解，金贤重为了这张专辑也是倾注了大量的心血，希望能够带给粉丝们不同的感受。这张专辑不但是他对过去的总结，也是对未来的新方向，是很有意义的一张专辑。

“受存款明显增加、财政存款大幅下放以及外汇占款可能继续增长等因素影响，当月M 2大幅增加了
2.94万亿元。但由于去年同期基数较高，当月M 2同比增长13.8%，
较上月回落了0.1个百分点，略低于目标值。”交行金研中心研究员鄂永健对《经济参考报》记者说。

第一福利社导航:另外，针对有记者问，台湾地区立法机构日前初审通过“公民投票法”修正草案，大幅降低公投各项门槛，请问对此有何评论？安峰山应询表示，我们坚决反对任何势力以任何方式，包括以所谓“立法”“修法”的方式，进行“台独”分裂活
动，或为“台独”分裂活动打开方便之门。

在价值更大的高端大屏市场，海信一骑绝尘。根据IHS 的数据，2017年前三季度，海信电视的平均尺寸为47.1英寸，高居全球主流品牌的第一位；在全球4K电
视市场与曲面电视市场的出货量均全球排名第三。2017年，在55吋以上的高端大屏电视市场中，海信已经当之无愧地占据了头把交椅。在85吋以上超大屏市
场，海信激光电视以58.71%的零售量份额成为毫无争议的王者。

目前双方争执不下的是如何处理移民问题。众议院上个月通过为国安
部拨款的计划
，但包括要废除奥巴马移民改革行政命令的条款。那部法案将剥夺对数百万无证件移民的保护，重新将包括儿童在内的数百万移民都置于遭受递解的风险之中。

我是京东的忠实用户，京东的配送真的很快，快递员真的很有礼貌，我知道
这是无数个人付出的结果，我是挺自豪咱中国有个这样的招牌的。我也是京东的家属，我知道这样的情况不能全部怪您，但貌似只有您能解决这种群体现象。

据“监察院”统计，1993年至2012年
，
配偶财产不实申报的
比率接近五成。对
此，“监察委员”赵昌平指出，可能是因为配偶多藏有私房钱的关系，“这是非常
有趣的现象”。